《大話大話西游》劇照。劇方供圖
至尊寶跟著唐僧師徒踏上西天取經(jīng)之路。他吃著香蕉,凝望著夕陽武士和愛人在城墻上相擁,然后轉(zhuǎn)身離去,隨手扔掉了香蕉皮……這是周星馳主演的經(jīng)典電影《大話西游》的結(jié)尾。
最近,由周星馳本人出品的短劇,在多年后“續(xù)寫”了電影結(jié)尾。當(dāng)唐僧師徒四人漸行漸遠(yuǎn),此時有一個人踩到香蕉皮,滑倒了。這個人是至尊寶的弟弟,至尊玉。
在電影《大話西游》中,至尊寶說自己有個弟弟叫“至尊玉”。24集橫屏短劇《大話大話西游》作為電影的衍生之作,圍繞“至尊玉”講了一個全新的故事:小木匠至尊玉假借“孫悟空轉(zhuǎn)世”的身份,與女主角月光踏上了尋找齊天大圣的神奇之旅。他倆一路行俠仗義,月光對至尊玉的信任日益增長,他卻難以面對自己撒下的謊言。
除了周星馳擔(dān)任出品人,《大話大話西游》的主創(chuàng)名單也頗讓人驚喜:監(jiān)制兼主演蔣龍,導(dǎo)演王建華、松天碩,編劇六獸、單新康,演員付航、詹鑫、蔣詩萌、呂嚴(yán)等。這些主創(chuàng)都是因參加《一年一度喜劇大賽》《喜人奇妙夜》《喜劇之王單口季》而人氣極高的“喜劇人”。
當(dāng)“喜劇之王”周星馳聯(lián)手新生代“喜劇人”,共創(chuàng)一部經(jīng)典老片的番外,會碰撞出怎樣的火花?
明知自己不是孫悟空,也愿意勇敢面對大妖怪
蔣龍告訴記者,《大話大話西游》項(xiàng)目起源于周星馳對短劇的關(guān)注。
“我們?nèi)ハ愀鄹菭斄碾娨晞 断矂≈酢返氖虑椋翘焖蝗徽f要做短劇,問我們有沒有興趣?我很詫異,當(dāng)時短劇還不像今年發(fā)展得這么蓬勃,星爺怎么會傾向做短劇?”蔣龍說。
蔣龍等人找了很多故事,最終提出了要做《大話西游》衍生短劇。在周星馳發(fā)起的微短劇“九五二七劇場”,要做《大話西游》這么經(jīng)典的電影IP,蔣龍說,“星爺其實(shí)對此有一些緊張”,而主創(chuàng)的心情更是“害怕的”。但是,“牛都吹出去了,只能往下干”。
編劇六獸說,他們最初只是“大膽提了一下,沒覺得這事能成”。致敬經(jīng)典、創(chuàng)作番外故事,對經(jīng)典進(jìn)行解構(gòu)和改編,既要和原作產(chǎn)生連接,又要觸達(dá)今天觀眾的內(nèi)心。
在六獸看來,《大話西游》是一個非常好的喜劇模型。“我們要講述小人物的故事,既然原片已經(jīng)變成一個大IP了,小人物已變成大人物,我們能不能在這個很有魅力的世界里再找一個小人物出來?”
在電影《大話西游》中不經(jīng)意出現(xiàn)的名字“至尊玉”,成為《大話大話西游》的主角。
導(dǎo)演王建華說,在《大話大話西游》里,至尊玉誤以為自己是孫悟空的轉(zhuǎn)世,之后開始行俠仗義、干好事,后來發(fā)現(xiàn)自己不是孫悟空,又開始逃避、焦慮。最后,這個小人物明知自己不是孫悟空,也愿意非常勇敢地面對大妖怪。
周星馳團(tuán)隊(duì)人員告訴記者:“如果星爺不打電話,就是好消息。如果讓蔣龍打給他,那一定是又想改什么內(nèi)容了。”
“隔空”想象那個時代,一群人完成一件美好的事
在今年夏天的綜藝《喜人奇妙夜》,導(dǎo)演王建華、松天碩打造過一個改編自《西游記》的節(jié)目《八十一難》,松天碩飾演孫悟空,王建華則飾演歷經(jīng)十世輪回才取經(jīng)成功的唐僧。從電影《大話西游》開始,改編“西游”IP就一直是創(chuàng)作的熱門選題,且頻出佳作。
“人人都是孫悟空”的概念,也是微短劇《大話大話西游》的精神內(nèi)核。孫悟空是很多人童年認(rèn)識的第一個大英雄,他也有自己的郁悶和不如意。比起《西游記》,電影《大話西游》講了不一樣的孫悟空故事;而這次主創(chuàng)想用新興的短劇形式,嘗試作一次更契合當(dāng)下時代的表達(dá)。
松天碩說,他們并不是以IP夠火為前提去改編,而是這個作品對自己產(chǎn)生了重要影響,他希望再去打動更多人。
松天碩說過的一句話,讓六獸印象深刻——“如果我們聊孫悟空,不講反抗命運(yùn),那何必是孫悟空?”
六獸笑言,之所以一直“抱著孫悟空的大腿不放”,是因?yàn)檫@個角色承載了一群人從小就產(chǎn)生的“傻乎乎的英雄情結(jié)和反抗命運(yùn)的熱血感”。刷短劇時,觀眾會驀然看到他們記憶里的面孔:至尊寶、牛魔王、黑山老妖、春十三娘……原片素材與新故事無縫銜接,與番外故事相互呼應(yīng)。
這部短劇又給觀眾提供了一些致敬經(jīng)典的“彩蛋”。例如至尊玉和月光(張?zhí)鞇埏棧┑墓适拢忉屃?ldquo;月光寶盒”是如何誕生的。
六獸說,大家都是看《大話西游》成長起來的。“我們在最年輕、審美定型的時期看到這部片子,對電影有感情。”
蔣龍?zhí)岬剑瑒〗M有一個群叫“被騙來的大話巨星群”,群里有36個人,都是被他們“騙”來參與創(chuàng)作的好朋友。
例如在第二集亮相的喜劇演員王皓,那天原本是帶著奶茶來探班的,沒想到現(xiàn)場被劇組“按下開始化妝”,直接客串表演,“半夜才放走”。
蔣龍感慨,實(shí)際拍攝的14天里,他們每天都擔(dān)心拍不完。“關(guān)關(guān)難過關(guān)關(guān)過,大家一起挺過來了。”
《大話大話西游》殺青那天,周星馳打電話祝賀,說“辛苦了